never even
美 
英
英漢解釋
例句
This mood, is the son to be very able to understand that I never even more think him.
這種心情，做兒子的很能理解，我何嘗不是更加想他。
Jeanie: Well don't you think it's a bit risky to meet some guy you know hardly anything about and have never even seen before?
珍妮：你不覺得和這個人約會有點危險嗎？你對他幾乎毫無認識，也從未見面。
KRYCEK: She may never even make it out of this building.
克萊切克：她也許永遠都無法離開這個大樓。
Soon these weekend breakfasts became such a part of our lives that I never even thought about them.
周末早餐不久就成為我們生活中的一部分，習以為常也就不去想它了。
It was as if Grannie Zhang had never even considered this question.
張大娘好像從來沒想過這個問題。
When the Dalai Lama came to Tuva in 1991, people met him with so much joy it seemed that 30 years of Soviet law had never even existed.
我是一個佛教徒，我相信奇跡的存在。1991年達賴喇嘛來到圖瓦時，人們歡天喜地，蘇聯向我們頒布了三十年的法律好像從來就沒存在過一樣。
So you know how much I need ya But you never even see me, do you? And is this my final chance of getting you ?
你知道我有多需要你但你裝作沒有看到我這會是我得到你的最后機會嗎？。
The military was such a part of my life that I never even questioned it.
軍隊是我生活中密不可分的一部分，對此我從不懷疑。
He had not indeed married her for her looks, and she had never, even in the first delirious days of their honey-moon, imagined that he had.
說實在的，他娶她絕不是因為她長相漂亮，而她甚至在剛度蜜月的狂熱時刻也從未這樣想過。
When Ryan's mom heard about the plan, she stared at him blankly: "I've never even seen you clean your room! "
當賴安的媽媽聽說了這個計劃，她面無表情地盯著他說：“我從來沒見你打掃過自己的房間！”
This means you'll be spending around fifty to a hundred dollars in a single night, on someone you've never even taken out on a date before!
這就是說你在一個晚上就得在一個你從來沒有帶出來玩過的人身上花去五十到一百美元。
I've never even changed a diaper with my hands and she did it in a jiffy with her feet!
我從來也沒有親手為孩子換過一片尿布，而她卻迅速地用腳換好了！
"He never even watched the news, " his mother told us.
“他從不看新聞，”他的媽媽告訴我們。
All those things, of which another woman of her rank would never even have been conscious, tortured her and made her angry.
這些情形，如果不是她而是她那個階層的另一個婦人的話，可能連理會都沒有理會到，但給她的痛苦即很大并且使她氣憤填胸。
'That wicker husband worked like a slave, and never even ate, ' said the shoe-maker's wife to her husband.
“那個柳條丈夫像奴隸一樣工作，而且從來都不用吃飯，”鞋匠的妻子對她的丈夫說。
And Gaddafi would publicly renounce his putative nuclear-development program (much of which had never even been uncrated).
而卡扎菲也可以公開宣布他預定的核能開發計劃，此計劃的大部分還未經曝光。
In fact, two people close to her said, Mr. Weiner never even asked her to appear with him when he resigned.
據其兩位密友則說，事實上維納先生甚至根本沒有要求其在他辭職時一同出現。
I never even knew that you could vote on your teacher as the sexiest.
我還沒想象過你可以給你的老師投上”最性感“的一票。
However, she did not realize that the old lady had never even heard about the family connection.
然而她并不了解，這個老婦人根本就沒聽人說起過她們的親戚關系。
I were never even matter! Don't talk to me boys as if I've never seen a war!
你們從未見過，別來開導我，好像我沒打過仗！
"There was such a void, " said the friend, "and when she looked around, she realized her husband could never even think of filling it. "
“生活那么空虛”，朋友說，“當她向四周張望時，她意識到了她的丈夫甚至不會考慮去填滿空虛。”
My husband is very attentive when he's at home, but when he's away on business he never even thinks to phone me - out of sight out to mind.
我丈夫在家時對我很關心，但一出差從不想著給我打電話——真是眼不見，心不想。
You were so motionless, so utterly still that it never even looked at you; you were part of that rock, part of the environment.
你靜止不動，安靜得它從來就沒有看到你，你是那塊巖石的一部分，環境的一部分。
Edith: Don't you dare to call me that! You know very well I never even made one decision without your knowledge and consent!
伊迪絲：你竟然那樣叫我！你很清楚，不通知你或未經你的同意我從來沒有做過一項決定！
' I've been a vegetarian for two years. He never even noticed.
我吃素兩年了，他一點都不知道。
No, he never even made it to the NBA (and I don't even know if the late Mr Jordan Senior played basketball at all).
不是，他根本沒有在NBA打過球（我甚至不知道他是否打過籃球）。
Carol: Ok! But then I talk to Mark he said he never even said that or the gummy bear thing, either.
卡羅爾：好吧，后來我問過馬克了，他說他根本沒有講過這話，也從沒有說過什么橡皮熊。
The George Harrison version was not played, and I never even knew this was a cover until years later.
喬治哈里森的版本是不打了，我從不知道這是一個直到幾年后的封面。
Minmetals said the claims were baseless and that the reporter never even asked Minmetals for a comment.
五礦集團說，文章的這些說法是沒有根據的，而且記者從來沒有向五礦集團尋求過置評。
He pretends to care so much about his children, but it's all eyewash : he never even takes them out.
他貌似很關心自己的孩子，其實都是假像，他從來不帶他們出去。
It was not the big differences they noticed but the little patterns of existence that they had never even considered.
他們注意到的這個差異并不算很大，但是這種微小齟齬的存在是他們從未考慮過的。
I looked for him a long time but never even caught a glimpse of him.
找了他半天，連個影子也沒見。
We bent over backwards to help him, and he never even thanked us!
我們這么盡心盡力的幫他，他卻一點都沒感謝我們。
He never even came into the editing room.
他甚至都沒有進過編輯室。
the next morning I woke up, looked at my alarm clock , and realized he had left hours before. We never even said goodbye.
第二天我早上醒來時，看我的鬧鐘，意識到，他已經離開幾個小時了。我們甚至從來沒有說再見。
There are thousands of jobs that you have never even heard of before, and one of them might be perfect for you.
你之前聽都沒聽說過的職業有成千上萬，但它們中的某個可能非常適合你。
My clothes were excellent, and I had jewellery; but I never even thought of pawning them.
我的衣服是很講究的，我有珠寶；但是我從沒想到要把它們當掉。
"I'd never even thought about searching for it before, " he said.
“在此之前，我甚至從沒想到過搜索這本書”，他說。
He never had a chance to do anything to us. He never even seen us.
他從來也沒機會對我們怎樣過。他一次沒見過我們。
This never even bothered me, all I wanted was learn about elementary particles, and if he didn't think much of me, so be it.
這從未令我感到不快，我所想的就是學習基本粒子；如果他不看好我，我也始終如一。
